Beaucoup de bruit pour rien

Mardi 17 janvier 2017 à 19h
Mercredi 18 janvier 2017 à 20h30
Jeudi 19 janvier 2017 à 19h
Vendredi 20 janvier2017 à 20h30
Samedi 21 janvier 2017 à 19h
Dimanche 22 janvier 2017 à 15h30

(c) Miliana Bidault

(c) Miliana Bidault

de William Shakespeare
Nouvelle traduction Gil Delannoi
Mise en scène Hervé Van der Meulen
Assistante à la mise en scène Elisa Habibi
Décors Claire Belloc
Costumes Isabelle Pasquier
Chorégraphies Jean-Marc Hoolbecq
Chansons Jean-Pierre Gesbert
Lumières Stéphane Deschamps
Maquillage Audrey Millon

Avec
Etienne BIANCO, Jean-Marc COUDERT, Paul DELBREIL, Maylis DE PONCINS, Charlotte DESSERRE, Myriam DOUMENQ*, Noé FAVRE*, Robin GOUPIL*, Louise GRINBERG*, Guillaume JACQUEMONT*, Jérémy HOFFMAN-KARP*, Martin KARMANN*, Charles LEPLOMB*, Jean-Michel MEUNIER, Augustin PASSARD, Laurent PRACHE, Eric PUCHEU, Luc RODIER, Laurène THOMAS, Jérémy TORRES et Hervé VAN DER MEULEN

* en alternance

A partir de 12 ans – Durée : 2h20

Production Le Studio d’Asnières
Avec la participation artistique du Studio – Ecole Supérieure de Comédiens par l’Alternance (ESCA)

Le texte est publié chez Berg International, dans l’ouvrage :
Shakespeare, Le Songe d’une Nuit d’Eté & Beaucoup de Bruit pour Rien, traduction Gil Delannoi, Berg International, 2015, ISBN 9782370200563

Beaux badinages avec l’amour
Critique de Gilles Costaz
(…) Ce qui frappe dans la production du Studio d’Asnières, Beaucoup de bruit pour rien, et dans la mise en scène d’Hervé Van der Meulen, c’est la diversité des atmosphères. Régulièrement, l’image, le climat, le dispositif, la relation entre les personnages se renouvellent. La comédie de Shakespeare est transposée dans l’entre-deux-guerres, sans doute en Angleterre, à moins que ce soit aux Etats-Unis, car l’on est dans un monde de fantaisie, où l’on danse le charleston, où l’on parle français et où l’on chante en anglais. La scénographe Claire Belloc s’est, elle, inspirée du cinéma Louxor à Paris et a conçu un décor à colonnes néobyzantines étonnamment mobile ! A partir de tous ces éléments, le spectacle va se métamorphosant – passant de la gaîté mondaine à l’austérité d’une église -, sans que l’intensité des scènes ne soit sacrifiée.
Etrange, cette comédie qui s’interroge sur la réalité de l’amour et bouscule sans cesse les vérités des personnages et de l’histoire. Que de badinages dangereux, qui font tomber les masques ! Voilà du feuilleton, du romanesque, où s’insinue aussi la raillerie du pouvoir, à l‘échelon du prince comme à celui du fonctionnaire. Les interprètes de cette représentation moqueuse de  l’aristocratie et de la soldatesque sont tous excellents, la traduction de Gil Delannoi exceptionnelle : une révélation. Voilà une fête, où toute l’équipe a su jongler sans cesse avec la nature double de tout sentiment et de tout discours. D’ailleurs, on y joue aux cartes. L’atout coeur est gagnant, mais de justesse !

Gilles Costaz

 

Pour acheter vos billet en ligne : c’est ici !
Attention, vous ne pouvez réserver par ce biais que jusqu’à 2 heures avant le spectacle. Moins de 2 heures avant le spectacle, appelez-nous au 01 47 90 95 33.

Contacts

come guadagnare con le opziobi binarie Marine Badetz
Chargée de communication et des relations publiques
01 47 90 95 33
communication@studio-asnieres.com

pronostici operazioni binarie

operazione binaria borse Miliana Bidault
Chargée de la pédagogie Ecole du Studio et ESCA
01 47 90 71 51
milianab@studio-asnieres.com

http://brickwickprojects.co.uk/viagra-buy-in-uk.pd iq option bonus Tatiana Breidi
Directrice adjointe
01 47 90 71 54
tatianab@studio-asnieres.com

Köp billiga Strattera utan recept Nicolas Lovatin
Chargé de missions
06 80 77 88 65

opcje binarne metoda tunelu Bruno Marchini
Régisseur costumes
06 07 24 85 98
bruno.marchini@wanadoo.fr

http://synergydance.co.uk/events/home-school-synergy-class-2017-07-12 generic Seroquel prices Audrey Millon
Administratrice
01 47 90 71 52
audreym@studio-asnieres.com

http://seoperspective.com/?sertifikatos=binäre-optionen-handelsplattformen binäre optionen handelsplattformen Arthur Petit
Régisseur général
06 16 22 25 51