(c) Desveaux
Je propose un stage « Gogol », auteur classique Russe né en Ukraine, barjot mystique et drôle.
Deux textes pour le travail :
1- Les Joueurs, pièce sur le jeu, sur le mensonge, l’illusion. C’est un entre-soi d’artistes de la triche.
Dans une auberge de province, un.e escroc professionnel.le, Ikharev, arrive sûr.e de son talent pour tricher aux cartes, et rencontre d’autres joueurs qui semblent partager ses méthodes et son cynisme. Ensemble, ils montent une arnaque savamment orchestrée contre un riche naïf. Mais dans ce monde où chacun trompe l’autre, la manipulation change de camp. Comédie brillante et cruelle.
2- J’ai préparé une adaptation des Âmes mortes, unique roman de ce dramaturge, dont les dialogues sont centraux et géniaux, et amenés par un narrateur particulièrement acide. Le thème de la corruption traverse ce roman, texte du coup très contemporain. J’ai choisi une traduction récente et ai fait une sélection des dialogues en ne gardant que l’indispensable des monologues. Il y a avec Les Âmes mortes un matériau très varié et organique, qui a beaucoup de portes d’entrée : monologues, dialogues, personnages, mise en scène, analyse dramaturgique.
Tchitchikov (rôle central, H ou F) parcourt les campagnes pour acheter aux propriétaires les « âmes mortes », ces serfs décédés mais toujours inscrits sur les registres. Son but : accumuler fictivement des paysans afin de paraître riche et obtenir des prêts de l’État. Ses rencontres successives révèlent une galerie de propriétaires grotesques, avares, cupides, ridicules. À travers cette intrigue absurde, Gogol livre une satire féroce de la corruption et de la médiocrité morale.
Bruno Boulzaguet